Le Salon de la marginalité se tiendra le vendredi 4 février de 13 heures à 19 heures et le samedi 5 février de 11 heures à 17 heures dans le sous-sol de l'église St-Denis, sortie nord du métro Laurier. Tout est gratuit!
VENDREDI 4 FÉVRIER 2011
Scène principale
13:30-14:30 Conférence de Marike Reid-Gaudet, « Histoire et philosophie des écoles-libres (freeschools) et de la non-scolarisation (unschooling) »
Marike Reid-Gaudet, étudiante à la maîtrise en sociologie de l'éducation, travaille à la création d'une première école-libre à Montréal et est l'heureuse maman d'un enfant éduqué à la maison.
14:30-15:00 Lecture avec les poètes et slameurs Rose Eliceiry, François Guerrette, Yvon Jean, Gynette Mercier et José Pouliot.
La lecture sera suivie d’un micro ouvert bilingue/the reading will be followed by an open mic.
15:00-16:00 Performances
Mobile Home, « Les Copinettes »
Performance courte, allumée et déjantée. Inspiré des bandes dessinées de l'auteur Copi. Naïves et acides, deux petites filles se rencontrent et discutent de leur fête de Noël. Un oiseau cherche sa mère et rencontre une dame en manteau de fourrure...
Catherine Fortin et Émilie Fortin, « Gumboot »
Le gumboot est une danse percussive développée par les mineurs noirs d’Afrique du Sud. Chaussés de leurs bottes de travail, des bottes de caoutchouc (des bottes de pluie!), les danseurs produisent des rythmes en tapant sur leurs bottes, dans leurs mains ou au sol.
16:00-17:00 Table ronde francophone
Table ronde où seront discutées différentes questions relatives à la marginalité par rapport au parcours de chacun des invités. Avec :
Roxanne Arsenault, artiste multidisciplinaire et coordonnatrice de La Centrale
Manon Barbeau, cinéaste, documentariste et Wapikoni Mobile
Catherine Bourgeois, directrice de la compagnie Joe, Jack et John
Tommy Gaudet, douteulogue et animateur de 70% sur choq.fm
Catherine Lalonde Massecar, directrice artistique du Péristyle Nomade
Stéphane Larue, petit éditeur
17:00-17:45 Conférence/performance du Slam Jam collectif
Performances et rassemblement de conteurs, rappeurs, slameurs et intervenants
communautaires ou scolaires autour d’une table ronde animée par Myriam St-Denis Lisée sur le phénomène de la parole vivante à Montréal et en région.
17:50-18:30 Performances
Geeta, sa voix, sa poésie et son piano. Dans une ambiance sonore captivante, peuplée d’images fragmentées et éclectiques, elle interprétera quelques-unes de ses pièces. Traversées par un sentiment d’urgence et de nécessité, ses interprétations musicales seront animées par une énergie viscérale à ne pas oublier.
Emma St-Denis , « Petits drames nocturnes et autres inconforts de la vie »
Emma St-Denis is larger than life. At times unsettling, often rebellious, but most importantly, she is always on the move. Her many interests come together in a symphony that is eclectic, but never cacophonous.
18:30-19:00 Donzelle
Que demander de plus que de terminer cette première journée du Salon avec l’univers de Donzelle et de ses danseuses « Janet Jackson-esques ». Donzelle is ridiculous and pretentious armed with golden high heels, a plunging neckline, unsound metaphors but more importantly, skilled collaborators.
Salle de projection
Le Salon de la marginalité vous offre des projections en continu. Plusieurs réalisateurs seront présents lors de leur projection afin d’échanger avec vous.
We are proud to present you with movies and shorts all day long.
Nous tenons à remercier les différents participants qui ont rendu cette programmation possible: Le festival de films underground de Montréal (MUFF), Wapikoni Mobile, Le Festival international LGBT de Montréal Image+Nation, Le Douteux, François Gourd, Jonathan Lamy ainsi que Anna Luisa Daigneault et Bronwen Moen.
À partir de 13 heures/Starting at 1 p.m.:
MUFF présente Taqwacore: The Birth of Punk Islam de Omar Majeed, 80 minutes, de EyeSteelFilm
Wapikoni Mobile présente Sélection 2010, 59 minutes
MUFF présente 5 1/2 Roofs de Sepp. R. Brudermann, 84 minutes
Image+Nation présente Other Nature (Tritiya Prakriti) de Nani Sahra Walker, 58 minutes
MUFF présente Spectacles d'autres mondes de Valerian Mazataud, 52 minutes
Le Douteux.org présente Initiation au doute en culture, 30 minutes
Salle d’ateliers
13:00-14:00 Atelier de Bricolivres orchestré par Les Productions Arreuh
Des livres de seconde main sont mis à votre disposition afin de leur donner une seconde vie. Vous pourrez utiliser marteau, clous, ciseaux, peinture, pinceaux, marqueurs, etc. au gré de votre imagination afin de les bricoler, les transformer, les reconstruire.
14:30-16:00 Atelier « L’Animal Totem » donné par Chloé Poirier-Sauvé
Atelier d’une heure trente comportant quelques bases sur le maquillage de fantaisie et beaucoup sur l’animal totem, le contact à soi, le rituel et le sacré. Ouvert à six personnes maximum, le visage de chaque participant deviendra un "terrain de jeu". Soyez prêt à vous métamorphoser!
Bien avant d’avoir gravé une pierre, l’homme s’exprimait grâce aux pigments qu’il appliquait sur la peau. En s’appropriant les couleurs de la nature, on conférait à l’humain des pouvoirs magiques, symboliques et protecteurs.
Déambulatoires et performances
14:00-16:00 Collectif Immaculer, « tam tam tam tatam: Immaculer en trois actes »
Immaculer se donne comme mission l’échange charnel et direct avec le public. Celle-ci consiste et se divise en trois étapes : un lavage de pieds accompagné d’une séance de dessins d’observation de ces derniers, en simultané avec une prestation de chant classique.
16:00-18:30 Soufïa Bensaïd « Viens dans ma bulle »
Une forme translucide en forme d'igloo, tapissée de plumes blanches, où on peut tenir assis deux à la fois. On y entre à 4 pattes. Les gens viennent y interagir avec l'artiste sur des propositions de jeu simple. Une bulle créée comme un hommage au cœur d'enfant, une proposition intime, interactive et ludique.
SAMEDI 5 FÉVRIER 2011
Scène principale
11:30-12:30 Atelier/conférence avec Éric Roger et Yvon Jean, « Croire en ses rêves»
Éric Roger anime depuis dix ans des soirées de poésie-musique à Montréal. Ancien décrocheur, la poésie l'a sauvé. Poète de la rue, des sans paroles et des exclus, Yvon Jean a connu la rue mais il n’a jamais oublié son rêve: devenir un jour poète...
12:30-13:30 Radical Vulvas Workshop
The workshop will focus on what is involved in the creation of spaces where people can feel safe and supported in sharing their experiences, while simultaneously trying to create spaces that are ‘critical’—where we can challenge each other and the world around us—in other words, what it means to do political, activist, and feminist art. The Radical Vulvas is a community-based feminist theatre project in which anyone and everyone is invited to express themselves, through any medium, on the subject of women.
13:30-14:30 Table ronde francophone
Table ronde où seront discutées différentes questions relatives à la marginalité par rapport au parcours de chacun des invités. Avec :
Melissa Correia, artiste activiste indisciplinée, médiatrice d'art social et intervenante de proximité à PLAISIIRS
François Gourd, V.I.P. Véritable Idiot Professionnel, Symfolium, l'université de Foulosophie et Parti Rhinocéros
D. Kimm, artiste multidisciplinaire et directrice du Festival Voix d’Amériques et des Filles électriques
Emily Laliberté, artiste féministe multidisciplinaire engagée auprès de communautés marginalisées et adjointe à la direction artistique et générale de l'ATSA
Bruno Laprade, représentant de la Coalition jeunesse montréalaise de lutte à l'homophobie
Émilie Monnet, artiste multidisciplinaire et représentante des questions autochtones
Darlène E. Palmer, représentante de CACTUS Montréal
Louis Rastelli, Distroboto, Expozine, Archive Montréal
14:30-15:30 Table ronde anglophone/ English Roundtable With :
Luna Allison, Ladyfest, spoken word artist
Zoë Brown, Montreal Underground Film Festival (MUFF)
Moe Clark, Métis spoken word artist and Apathy is Boring artist
Lorne Roberts, Matrix Magazine, Snare Books
Courtney Kirkby, CKUT
Alessandra Naccarato, Throw Poetry Collective
Steven Woloshen, Film animator and pioneer of drawn on film animation
15:30-16:30 Performances
Nika Stein, danse-performance participative
« Movement is only movement, but all our movements are either encouraged and tolerated, or discouraged by the specific cultures we live in. Movements expressing want, need or desire are especially challenging for many of the cultures that I am familiar with. » -NS
Marc-André Casavant « The Disco salope show »
« Toutes formes d'art. La sensibilité des gens. La complexité de l'être humain. La musique électro. Le sexe. Le gore. La télékinésie. La téléportation. Les fantasmes. Le Monde. Les concerts. Rêver éveillé. Les failles. » -MAC
16:30-17:00 l’Ours
Avec une prestation musicale, le lancement de leur premier vidéoclip, « Le Baptême d'Odile », et la réédition de leur album Les Cent Clochers, le trio L’Ours clôt le Salon dans toute son indescriptible splendeur !
Salle de projection
Le Salon de la marginalité vous offre des projections en continu. Plusieurs réalisateurs seront présents lors de leur projection afin d’échanger avec vous.
We are proud to present you with movies and shorts all day long.
Nous tenons à remercier les différents participants qui ont rendu cette programmation possible: Le festival de films underground de Montréal (MUFF), Wapikoni Mobile, Le Festival international LGBT de Montréal Image+Nation, Le Douteux, François Gourd, Jonathan Lamy ainsi que Anna Luisa Daigneault et Bronwen Moen.
À partir de 11 heures/Starting at 11 a.m.:
Jonathan Lamy présente une projection du projet Vx « Destruction de manuscrit », 20 minutes
Anna Luisa Daigneault et Bronwen Moen présente Remembering Bagua, 20 minutes
François Gourd, Viva el Cubec Libre (82 min.)
MUFF présente Courts métrages variés, 70 minutes
MUFF présente S.P.I.T. Squeegee Punks In Traffic de Daniel Cross, 78 minutes, de EyeSteelFilm
MUFF présente Politiloco/Dear Diary, courts métrages, 80 minutes
Lancement du vidéoclip «Le Baptême d'Odile » de l'Ours
Salle d’ateliers
11:30-12:30 Workshop « Finding your voice through your politics (spoken word)» presented by Luna Allison
This workshop is focused on finding your own personal style in spoken word through your political beliefs. We will listen to work by a number of politicized spoken word artists from around north america, noticing which pieces we most respond to and then exploring and experimenting with the tools and techniques these artists use. Each person will have the option to write some spoken word based on the political issue or community work that is most important to them (i.e.: abortion rights, prison ally work, gentrification…). At the end of the workshop, participants can choose to share their work with the larger group or not. Beginners, bystanders and writers from other genres welcome. This workshop will be presented in English.
13 :00-14:00 Atelier d’écriture conçu et animé par Marie-Paule Grimaldi
Marie-Paule Grimaldi est formatrice d'ateliers d'écriture à la maison d'hébergement Passages, un centre qui vient en aide aux jeunes femmes en difficulté. Elle est aussi poète, animatrice, journaliste culturelle, chargée des projets spéciaux et des communications aux Filles électriques, vivante.
15:30-16:30 Atelier d’improvisation et performance live avec les participants sous la direction de Andréanne Alain
Andréanne Alain est professeure de voix depuis dix ans. Sa passion pour la voix et sa riche expérience font d'elle une alliée de premier plan (auteure-compositeure-interprète et choriste/claviériste/arrangeure) pour renouer avec le plaisir de chanter et/ou pour découvrir sa voix.
Déambulatoires et performances
13 :00-15:00 Collectif Immaculer, « tam tam tam tatam: Immaculer en trois actes »
Immaculer se donne comme mission l’échange charnel et direct avec le public. Celle-ci consiste et se divise en trois étapes : un lavage de pieds accompagné d’une séance de dessins d’observation de ces derniers, en simultané avec une prestation de chant classique.
15:00-17:00 Soufïa Bensaïd « Viens dans ma bulle »
Il s'agit d'une forme translucide en forme d'igloo, tapissée de plumes blanches, où on peut tenir assis deux à la fois. On y entre à 4 pattes. Les gens viennent y interagir avec l'artiste sur des propositions de jeu simple. Une bulle créée comme un hommage au cœur d'enfant, une proposition intime, interactive et ludique.
En continu. Yildiz Boko, « Libération »
« Libération » c’est une performance interactive dans laquelle les spectateurs peuvent devenir acteurs au travers du processus de création. Cette proposition a pour thème l’expression de la libération de certaines croyances et attitudes inculquées par l’éducation familiale. Une tension nait...
En continu. Catherine Cédillot et Mélanie Verville, « Ut e Rot paniquent dans la matière »
Entre la femme au bol d'œufs, ses 36 yeux ovuleux, source des vérités du monde, guides précoces. Pour chaque ovule fécondé, des milliers rejetés. Suivie de la femme-chien tenant la tranche de viande entre ses dents, matière morte. Au bout de la chaîne de vie. À l'opposé du non-né. Les bourgeoises mortes-nées. Toutes habillées de blanc, comme la coquille de l’œuf. C’est une performance blanc, jaune et rouge-brun sang. Un délire, une inquiétude, une panique dans la matière.
EXPOSANTS - 4 et 5 février
Articule, L’ Association des Petits Lieux d’Art et Spectacle, L'Action Terroriste Socialement Acceptable, Marc-André Casavant, Cinema Politica - UQÀM, CIBL, Conspiration dépressionniste, CKUT, Decover, Diapason, Le Douteux, 12 pouces dans l’jazz, L'École Libre Radicale de Mtl Rad School, Front Froid, Groupe Vx, Inter, Adeline Lamarre, Lire Montréal, Matrix Magazine, Mobile Home, Moult éditions, Montreal Underground Film Festival, OFF-FIL, Parti Rhinocéros, Péristyle Nomade, Pirata theatre, PLAISIIRS, Poètes de Brousse, PolitiQ - queers solidaires, Radical Reference Montreal, Librairie Art actuel/RCAAQ, Le Robinet, Santropol Roulant, Snare Books, Symfolium-l'Université de foulosophie, Ta Mère éditions, Throw Poetry Collective, Tout Va Bien, Under the Snow, Usine 106 U, Virus d'Improvisation Picturale, Voix d’ici, Wapikoni Mobile, Where Are My records!
ARTS VISUELS - 4 et 5 février
Le Salon de la marginalité présentera les œuvres des artistes Mélanie Fay, Amélie Lamy-Beaupré, Anca M. et de la peinture en direct de Decover et du Virus d’Improvisation Picturale.
CANTINE - 4 et 5 février
Les Sandwichs volants
Cabaret tard-tard à Québec
"On ne vous fera pas croire qu'Elvis est vivant"
Ne manquez pas le prochain cabaret Tard-Tard! Le 4 février prochain, après les représentations de Moi aussi et de Je voudrais (pas) crever, Érika Soucy et son équipe interpréteront des textes inspirés de l'époque d'Elvis à aujourd'hui, en passant par les Twisted Sisters et Jim Morisson. Le tout accompagné d'anecdotes surprenantes sur les idoles de l'époque et de bons vieux hits rock joués par les musiciens live sur scène!
Auteurs:
Érika Soucy, Anne-Marie Olivier, Catherine Cormier-Larose, Marc-Antoine K. Phaneuf et Mathieu Arsenault
Comédiens:
Érika Soucy, Claude Breton-Potvin, Marc Auger et Simon Larouche
Musiciens:
Pascal Simard, Yan Dugas, Maxime Dugas et Kenny Soucy
ON NE VOUS FERA PAS CROIRE QU'ELVIS EST VIVANT
Théâtre Périscope
4 février 2011
dans le foyer à 22 heures 30
2, rue Crémazie E. Québec
GRATUIT!
